.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
آهنگ سريال "خاطرات ِبالی"؛به نام:"خاطرات"؛ .:::Oh Hyun Ran:خواننده :::.
::.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::....
♫ من دوباره،درگیر ِگذشته ای شدم که♫ ♫خیلی وقت بود فراموشش کرده بودم♫
♫ دوباره واسه یه لحظه ♫ ♫درگیر ِاشک هایی شدم که جلوی فرو افتادنشون ُ گرفته بودم♫
♫ من رویای بزرگ و شادی دارم ♫
♫ رویایی که هیچ وقت محقق نمی شه ♫ ♫ رویای داشتن ِتو ♫
♫ واسه همین من،دیگه فهمیدم ♫
♫ باید تو رو کامل از قلبم پاک کنم ♫
♫ ولی قدرتش ُندارم که تو رو کاملا از خاطراتم پاک کنم ♫
♫ از ته دل آرزو می کنم ♫
♫ تمام خاطراتم رو فراموش کنم ♫
♫ شاید اینطوری از ذهنم پاک بشی ♫
♫ من دیگه،وقتی با خودم تنهام، تنها نیستم ♫
♫ دیگه ،وقتی نیستی هم تو رو کنارم احساس می کنم ♫
♫ تو رو با هر نفسی که میکشم؛تو قلبم حس می کنم ♫
♫ توی قلبم زندگی می کنی ♫
♫ واسه همین من،دیگه فهمیدم ♫
♫ باید تو رو کامل از قلبم پاک کنم ♫
♫ ولی قدرتش ُندارم که تو رو کاملا از خاطراتم پاک کنم ♫
♫ از ته دل آرزو می کنم ♫
♫ تمام خاطراتم رو فراموش کنم ♫
♫ شاید اینطوری از ذهنم پاک بشی ♫
♫ من با این که می دونم باید فراموشت کنم ♫
♫ با این که می دونم باید تو رو کامل از قلبم پاک کنم ♫
♫ ولی هربار که چشم هام ُباز می کنم؛ ♫ ♫ دوباره تو رو می بینم ♫
♫ از ته دل آرزو می کنم ♫
♫ تمام خاطراتم رو فراموش کنم ♫
♫ شاید اینطوری از ذهنم پاک بشی ♫
::.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::....
....:: koreanforum.in::.....